The End of the Line
In order to achieve successful campaigns Ocean Sentry needs the collaboration of people worldwide through donations or by actively taking part in our investigations and direct action campaigns. Requirement to
| La Kauai Island Utility Cooperative (KIUC) demandada por las muertes de aves marinas |
 |
 |
 |
| Martes, 30 de Marzo de 2010 18:32 | |||
Cuatro grupos por la conservación han presentando una demanda a la cooperativa pública de Isla de Kaua'i (KIUC) por matar, sin permiso, a aves poco comunes en violación a la Ley de Especies en Peligro. La demanda, presentada el 24 de marzo ante el tribunal del distrito federal de Hawái, dice que sobre las acciones ilegales de la utilidad 'recae una importante responsabilidad en el colapso de la población de pardela de Newell (puffinus (auricularis) newelli) en Kaua'i, cuya población descendió en un 75% entre 1993 y 2008. La demanda, presentada por Earthjustice en nombre de Hui Ho‘omalu I Ka ‘Äina, el Consejo de Conservación de Hawái, la organización Center for Biological Diversity y la American Bird Conservancy, busca proteger a la amenazada pardela de Newell y al amenazado petrel hawaiano (pterodroma phaeopygia) de la muerte y lesiones provocadas por la líneas de tensión de 1.145 millas de longitud y por los 3.100 alumbrados. Las aves marinas, que sólo anidan en Hawái, mueren o resultan heridas como resultado de las colisiones contra las líneas de tensión extendidas a través de sus rutas en el valle. La atracción y desorientación que provocan las luces tienen a menudo fatales consecuencias. 'Miles de aves marinas nativas de Kaua'i han muerto innecesariamente porque KIUC se ha negado a tomar medidas para protegerlas,' decía Maka‘ala Ka‘aumoana de Hui Ho‘omalu I Ka ‘Äina, un grupo de defensa con sede en Kaua‘i. En 1995, expertos contratados por el antecesor al cargo de KIUC (Kauai Island Utility Cooperative), Kaua‘i Electric, publicaron un informe que identificaba medidas tales como reducir o soterrar las líneas de tensión en zonas clave, vitales para salvar a la pardela de Newell y al petrel de hawaiano. En la intervención de 15 años, el servicio público ha fallado en implementar cualquiera de las recomendaciones clave del informe. 'Cuando KIUC compró la utilidad en 2002, sabía exactamente lo que se necesitaba hacer para cumplir con la ley y salvar a las aves en peligro de Kaua'i,' dice George Wallace de la American Bird Conservancy. 'KIUC no puede decir que no lo sabía para justificar sus continuadas violaciones de la Ley de Especies Amenazadas.' El 20 de enero de 2010, los grupos notificaron a KIUC a cerca de sus violaciones a la Ley de Especies Amenazadas con la esperanza de resolver este tema fuera de los tribunales. 'Pedimos a KIUC que tomara las medidas necesarias para detener la masacre insostenible de pardelas y petreles,' decía el abogado de Earthjustice David Henkin. 'El resumen de todo es que KIUC no puso ninguna clase de interés en cumplir con su compromiso, dejándonos sin ninguna opción más que llevarlos ante los tribunales para salvar a las aves.' En una demanda el pasado año, KIUC admitió que sus lineas de alta tensión, alumbrado y otras instalaciones matan más de 120 pardelas de Newell y petreles hawaianos cada año, incluyendo polluelos de pardela que mueren de hambre en sus nidos después que sus progenitores hayan muerto. KIUC también estimó que su alumbrado contribuye a la muerte adicional de 54 pardelas de Newell jóvenes cada año. Una vez en el suelo, las aves quedan a merced de depredadores como perros y gatos, a colisiones con coches o a morir por deshidratación y hambruna. 'La población de pardela de Newell ha descendido alarmantemente y ahora es extremadamente vulnerable,' decía Don Heacock, biólogo marino y miembro de Consejo de Conservación para Hawái. 'KIUC precisa que su suministro de energía se haga de forma sostenible y ecológicamente segura.' Fuente: Center for Biological Diversity 
|
Las líneas de tensión contribuyen a un descenso del 75% en la población de pardela de Newell 
Mostrar/Ocultar formulario de comenario
Videos Destacados
| ||
