The End of the Line
In order to achieve successful campaigns Ocean Sentry needs the collaboration of people worldwide through donations or by actively taking part in our investigations and direct action campaigns. Requirement to
| Operación Musashi - Diseñada para la Polémica |
 |
 |
 |
| Escrito por Sea Shepherd Conservation Society | |||
| Miércoles, 02 de Julio de 2008 11:36 | |||
Algunos críticos sugirieron que había sido un insensato al escoger ese nombre para nuestra próxima campaña Antártica sin entender quien fue Musashi. ¡Están muy equivocados! Por lo visto parece que algunas personas creen que no conocía la leyenda de Miyamoto Musashi y concretamente del famoso grabado de Miyamoto Musashil asesinando a una ballena con su espada. ¿Por qué escoger a un asesino de ballenas como símbolo para nuestra campaña en defensa de las ballenas? Os lo explicaré. En primer lugar, he leído las biografías de Miyamoto Musashi y para escribir mi libro Earthforce! usé su Libro de los Cinco Anillos y El Arte de la Guerra de Sun Tzu.
El grabado de Musashi matando a la ballena fue creado por el artista Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) entre 1847 y 1852, unos 400 años después de la muerte del legendario guerrero Samurai. Es un hecho interesante pues coincide con la publicación de Moby Dick de Herman Melvile en 1851. En el grabado, Musashi aparece como Ahab… Siempre he creido que Ahab era el personaje más compasivo de Moby Dick al ser el único hombre que consideraba a la ballena igual al ser humano y así dirigía su furia contra Moby Dick, motivado por el deseo de venganza por la pérdida de su pierna. Starbuck, al contrario, despreciaba a Moby Dick como una bestia estúpida. Ahab tenía más conocimiento. Por este motivo, la campaña en 1976 de Greenpeace para proteger a las ballenas se llamó Proyecto Ahab, por Robert Hunter… Yo navegué en ese viaje como primer oficial y Hunter entendió que teníamos el deber de invertir el mal karma de matar ballenas de nuestro antepasado salvándolas ahora en el presente. Pero todavía es más interesante el hecho de que Moby Dick se basó en la leyenda de Mocha Dick, una ballena real que vivió a principios del siglo XIX y que mató a varios balleneros. Su nombre fue temido en todo el Océano Pacífico y las historias de esta gran ballena guerrera llegaron a Japón a través de las rutas comerciales. Sería sensato asumir que un artista japonés como Kuniyoshi resucitase al héroe Musashi para someter a este nuevo “monstruo”. Las leyendas son como los cómics de héroes de hoy en día que a menudo se usan de modo revisionista para entretener y dramatizar eventos actuales. La caza de ballenas no formaba parte de la realidad de Musashi a lo largo de vida y dudo mucho que alguna vez comiese carne de ballena ya que era vegetariano. Musashi era un hombre de gustos sencillos. No comía carne. Cultivaba sus propios alimentos y afirmaba que los retos de la granja requerían la disciplina de un guerrero. ¿Pudo Musashi matar a una ballena con su espada? Seguramente no en una cultura y un tiempo en que pocos se aventuraban a lanzarse al mar. ¿Pudo saltar encima de una ballena nadando y apuñalarla repetidamente con su espada? De nuevo no creo y ¿por qué lo haría? Si Musahi hubiera asesinado a la ballena lo habría hecho por compasión y tal asesinato habría sido un acto compasivo ante una ballena embarrancada moribunda. Por lo que sé de Musashi, con certeza hubiera usado su espada para aliviar el sufrimiento. Musashi no mataba de forma irreflexiva y sin necesidad y no participaba en la destrucción de la belleza natural y la única cosa que Musashi despreciaba era a los políticos y a los burócratas de su época. Recordar que Miyamoto Musashi era un forajido, el Robin Hood y el Jesse James de su época. Como forajido, su enfoque era que como pirata y como hombre que no hacía uso de cosas materiales, era un guerrero pirata por la verdad y la propia consciencia y su enemigo era el sistema. Optó siempre por los desvalidos y la mayoría de veces luchó en el bando de los perdedores (se opuso a la dinastía Tokugawa). No era el perrito faldero del Shogun. Era él mismo. Concretamente escogí a Musashi por su estrategia de la forma de la espada de doble filo y la pluma. En otras palabras, la victoria en la campaña para acabar con la caza de ballenas de Japón puede que se encuentre en la combinación de las confrontaciones en alta mar y la exposición de estas confrontaciones en los medios de comunicación que saquen a luz los crímenes de los balleneros. También escogí a Musashi porque es alguien familiar para los japoneses y el héroe japonés más anti japonés en la historia de Japón. Musashi pensaba por sí mismo, inconformista en una cultura de rígido conformismo, un buscador de la verdad y del conocimiento. Rechazó el puesto de maestro de armas del Shogun de Japón porque no se consideraba sirviente de nadie más que de la naturaleza y de la disciplina de sus artes. Escogiendo a Musashi escogí un nombre que reflejara el respeto a la cultura japonesa y así sacar a la luz las contradicciones de los burócratas que usan el nacionalismo para justificar sus crímenes ilegales a nivel internacional. Musashi representa el carácter real del pueblo japonés cuando no está controlado por gobiernos ni burócratas. Las virtudes de la compasión, búsqueda de la verdad y respeto por la naturaleza. Creo que Musashi estaría en nuestro barco si estuviese aquí ahora, igual que Yoko estuvo en nuestra última campaña. Yoko vino de Japón porque le repugnaba el horror de la matanza japonesa de ballenas y delfines. Tuvo mucho coraje al unirse a nuestra tripulación en la campaña contra la flota ballenera japonesa, al hablar en los medios de comunicación japoneses sobre la verdad de la caza de ballenas, fue una auténtica hermana del espíritu de Musashi. Ocultó su identidad para proteger a su familia del acoso en Japón y por eso la llamamos Yoko Musashi. La Sea Shepherd Conservation Society no es anti japonesa sino que compartimos muchos valores similares a la tradición de los Samurai. Samurai significa servir. Nosotros, los guerreros de Sea Shepherd, servimos a la causa de las ballenas, el camino del Samurai de la total aceptación de la muerte y no hay duda que durante las campañas de Sea Shepherd hemos visto a tripulantes corriendo increíbles riesgos para proteger la vida de las especies marinas. Mi tripulación ha demostrado el valor del Samurai y que respetan que nuestro deber en esta campaña es ante todo servir a nuestros clientes las ballenas. Y en este enfoque somos discípulos de Miyamoto Musashi y creo que las estrategias de Musashi son parte de la clave para afrontar una victoria sobre los enemigos de las ballenas, de la naturaleza y de nuestro futuro. Como hubiese dicho el legendario luchador de Lakota Caballo Loco: “hoka hey”. La Operación Musashi será la campaña más agresiva y efectiva que haya habido contra la caza ballenera ilegal japonesa, tenemos intención de hundir económicamente a la flota japonesa y salvar tantas vidas de tantas ballenas como podamos y hacerlo con la espada de la compasión que significa que no causaremos ningún daño en nuestros esfuerzos por impedirlo. Capitán Paul Watson
(Fuente: Sea Shepherd Conservation Society) 
|
Escrito por el Capitán Paul Watson Sabía que el nombre que había escogido para nuestra próxima campaña Antártica para defender a las ballenas causaría controversia. Esa era la gracia.
Musashi podría muy bien ser descrito como un asesino de la ballena con su espada, sin embargo no hay pruebas de que matase a la ballena. Musashi es el guerrero más legendario en la historia de Japón y las leyendas tienden a ser exageradas. En realidad, San Patricio no condujo a las serpientes fuera de Irlanda, nunca estuvieron allí. San Jorge no mató literalmente a un dragón y William Wallace, a pesar de los esfuerzos de Mel Gibson, nunca se reunió con Robert the Bruce o con el Príncipe de Gales.
Mostrar/Ocultar formulario de comenario
Videos Destacados
| ||
