The End of the Line

In order to achieve successful campaigns Ocean Sentry needs the collaboration of people worldwide through donations or by actively taking part in our investigations and direct action campaigns. Requirement to

http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2227-campaign-for-sharks.html http://www.oceansentry.org/lang-es/sobrepesca/campana.html http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2350-the-end-of-the-line-world-without-fish.html http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2309-sea-of-blood-as-japan-slaughters-dolphins.html
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
El Capitán Peter Bethune se enfrenta a Japón PDF Imprimir Correo
Escrito por Sea Shepherd Conservation Society   
Sábado, 13 de Marzo de 2010 08:28

Copyright ©2010 Sea Shepherd Conservation SocietyEl barco ballenero japonés Shonan Maru 2 llegó a Tokio hoy con el primer prisionero de guerra neozelandés que es llevado a Japón como prisionero político desde la Segunda Guerra Mundial.

Tan pronto como sus pies tocaron suelo japonés, el Capitán Peter Bethune se restablecía como héroe nacional en Nueva Zelanda y como héroe internacional en Australia, Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos y cualquier otro país cuyos ciudadanos deploren las continuadas actividades balleneras ilegales de la flota ballenera japonesa.

La situación es una comedia de sobrerreacción por parte de los japoneses. El barco japonés Shonan Maru 2 embistió deliberadamente y hundió el barco Ady Gil, registrado en Nueva Zelanda, del Capitán Peter Bethune, sin ningún castigo o reprimenda. El Capitán Bethune abordó el buque que había destruido su barco, llamó cortésmente a la puerta del puente y se presentó como el Capitán.

Multitud de policías y equipos de televisión aguardaban en el muelle la llegada del barco arponero Shonan Maru 2, mientras manifestantes nacionalistas ondeaban banderas del Sol Naciente y hacían señales rudas e injuriosas maldiciendo de ‘ecoterrorista’ al Capitán Bethune.

Los nacionalistas japoneses han aprovechado el problema ballenero como una oportunidad para retransmitir sus sentimientos anti-occidente. Sea Shepherd ve esto como una oportunidad para usar el nacionalismo japonés para dejar de manifiesto aun más la ilegalidad de las operaciones balleneras japonesas en el Santuario de Ballenas del Océano Antártico.

La Sea Shepherd Conservation Society está preparada para apoyar al Capitán Peter Bethune con un equipo de máxima asistencia legal y la Sociedad trabajará en este caso extraordinario para desenmascarar más y avergonzar al gobierno japonés en relación a sus operaciones furtivas de ballenas en el Océano Antártico.

El Capitán Peter Bethune entiende las consecuencias a las que se puede enfrentar por el coraje que ha demostrado en defender a las ballenas en peligro. Le dijo al Capitán Paul Watson: ‘no cambiarás el mundo sentando tu trasero y temiendo hacer lo correcto.’

El simple arresto, sacó al Shonan Maru de las operaciones balleneras durante un mes para poder llevar al Capitán Bethune a Japón. Llevar a un prisionero a Japón desde la Antártida supuso un enorme coste en combustible y a la vez que salvó la vida de docenas de ballenas.

La Sea Shepherd Conservation Society está segura que las operaciones de la Operación Waltzing Matilda de este año han salvado la vida de más de 500 ballenas. A pesar de la pérdida del Ady Gil y de llevarse como prisionero al Capitán Peter Bethune, la campaña ha sido un éxito asombroso.

‘Los barcos son reemplazables, las ballenas no,’ decía el Capitán Paul Watson. ‘Mi tripulación está preparada para arriesgar sus vidas para salvar a las ballenas. Comparado con eso, ser retenido como prisionero no es nada.’

Los barcos de Sea Shepherd regresarán al Océano Antártico en diciembre para su séptima campaña de defensa de las ballenas del Santuario de Ballenas del Océano Antártico en el caso que los balleneros japoneses insistan en seguir con sus operaciones criminales.

Si quieres contribuir con Sea Shepherd, visita su página oficial en http://www.seashepherd.es
Fuente: Sea Shepherd Conservation Society
Trabajo de Traducción: Ocean Sentry www.oceansentry.org

Addthis

Comentarios (0)


Mostrar/Ocultar comenarios

Escribir comentario

corto | largo
security image
Escribe los caracteres de la imagen

busy
 

Aves Marinas

Halladas muertas miles de aves en las playas de Chile

News image

Al menos 2.300 aves marinas fueron halladas muertas en...

Aparecen 27 pingüinos muertos en Phillip Island

News image

Decenas de pingüinos azules de Victoria protegidos han sido hallados...

Perú investiga la muerte masiva de pelícanos

News image

Tras las recientes noticias de las muertes masivas de delfines,...

Descenso en las poblaciones de aves marinas en todo el mundo

News image

Según los hallazgos de un importante estudio publicado recientemente en...

La sobrepesca pone en peligro la población de aves marinas

News image

Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que un amplio...

Toda la obra de Ocean Sentry está bajo licencia de Creative Commons | Diseño por Joomla Bamboo
Add to Google Reader or Homepage Add to netvibes Ocean Sentry - Defending Oceans and Whales - Blogged