The End of the Line

In order to achieve successful campaigns Ocean Sentry needs the collaboration of people worldwide through donations or by actively taking part in our investigations and direct action campaigns. Requirement to

http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2227-campaign-for-sharks.html http://www.oceansentry.org/lang-es/sobrepesca/campana.html http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2350-the-end-of-the-line-world-without-fish.html http://www.oceansentry.org/lang-es/articulos/2309-sea-of-blood-as-japan-slaughters-dolphins.html
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
Eh amigos balleneros japoneses, dejad de llorar de forma patética PDF Imprimir Correo
Escrito por Sea Shepherd Conservation Society   
Jueves, 11 de Febrero de 2010 06:36

Comentario por el Capitán Paul Watson
Aviso de Sea Shepherd a los balleneros japoneses:

Nadie se lo traga amigos balleneros. Vuestras empresas de relaciones públicas siguen vomitándolo pero el mensaje está cayendo en oídos sordos.

Retroceded y miraros. Estamos en el siglo XXI y vosotros mentecatos seguís matando ballenas. Hablemos de la vieja escuela. No seáis anticuados. Matar ballenas es medieval y, bueno, si fuera japonés me sentiría profundamente avergonzado del mismo modo que me avergüenza que esté relacionado el ser canadiense con la matanza cruel de focas bebé.

Así que vayamos al grano con algunos hechos. ¿Qué crímenes está cometiendo Sea Shepherd? Informadnos por favor. Mejor aún, de estar cometiendo algún crimen, ¿hay alguna autoridad legal que pueda acusarnos realmente de algún crimen? ¿Quizás deberíais intentar demandarnos?

La definición de un criminal es alguien que ha sido condenado por un crimen y en toda la historia de Sea Shepherd nunca hemos tenido una sola condena por delito grave y nunca hemos sido demandados. Tampoco hemos herido nunca a nadie ni hemos sido acusados por ninguna violación marítima. Australia no ha interpuesto cargos contra nosotros ni tampoco los Países Bajos. Tampoco Japón.

Está muy bien berrear diciendo que somos criminales y 'eco-terroristas' pero todo queda en palabras ¿no?

Veamos, ¿qué les hemos hecho a vuestros indefensos amigos balleneros? Les arrojamos unas cuantas bombas fétidas sobre su cubierta, les proyectamos algunas luces, te pusimos Samurai Negro por la radio VHF. Bastante fuerte, supongo. Sin embargo vosotros respondisteis con granadas de contusión, balas, Armas Acústicas de Largo Alcance, embestisteis nuestros barcos y destruisteis uno cuando atacasteis deliberadamente y hundisteis al barco Ady Gil.

Nos acusáis de lanzar ácido cuando lo que en realidad arrojamos son bombas fétidas hechas de mantequilla podrida, y sí, técnicamente es ácido butírico, como el zumo de naranja es ácido cítrico y la leche es ácido láctico, pero con un ph menor que la cerveza. Dejad de intentar convencer al mundo de que estamos arrojando ácido sulfúrico en vuestras caras porque no es así. En realidad es biodegradable, no tóxico, no corrosivo y es orgánico.

Ahora pasemos a mirar lo que vuestros chicos están haciendo. A parte de destruir un barco, de dañar otros dos y de vuestra violencia hacia nosotros, estáis matando rorcuales en peligro de extinción en un santuario de ballenas internacional en violación a una moratoria global sobre la caza de ballenas y en violación también del Tratado de la Antártida.

Podéis llamarnos terroristas pero nosotros no tenemos prohibido volar en vuelos comerciales, tenemos pasaportes válidos y tenemos permitido viajar libremente. Puedo incluso viajar a Japón si quiero.

Por otro lado, vosotros chicos no tenéis permitida la entrada en los puertos australianos ni neozelandeses ni en los territorios franceses. ¿Por qué? Porque estáis violando la ley internacional de la conservación y el Tribunal Federal Australiano os ha expedido un orden de desacato por haberos negado a detener vuestras actividades balleneras ilegales en los Territorios Antárticos Australianos.

Pedisteis a Australia que prohibiera a Sea Shepherd la entrada en los puertos australianos pero se negó. Si, lo sé, fue un poco humillante pero ya veis, el crimen no se paga chicos. Incluso los indonesios os echaron de su país el año pasado.

Ahora Australia está estudiando hacer una ley para cualquiera en Australia que ayude en vuestras actividades balleneras ilegales. En Australia no es ilegal ayudar en las actividades de Sea Shepherd. Así que, ¿quiénes son los terroristas?

También hay otro pequeño asunto en relación a vuestra asociación con el crimen organizado. ¿La Yakuza es uña y carne de vuestros chicos a bordo de los barcos balleneros? Resulta curioso que nunca hayáis intentado negarlo. No es prudente contradecir a los matones tatuados de las alcantarillas de Tokio, ¿no?

Y deberíais estar realmente avergonzados de recibir prestaciones sociales. Vuestra patética pequeña industria no sobreviviría ni un mes sin las generosas limosnas a costa del dinero de los contribuyentes gracias a vuestros contactos con la Yakuza y a las autoridades corruptas del gobierno.

Llenáis con sangre los océanos y tenéis el atrevimiento de acusarnos de violentos a pesar de que nunca hayamos herido a nadie.

Todo es bastante ridículo ¿no? Llamarnos terroristas sin la más mínima credibilidad que apoye vuestras acusaciones y ¿luego os preguntáis por qué el resto del mundo ve con repugnancia vuestra matanza de ballenas y masacre de delfines?

Es porque Japón lo tolera y de hecho, fomenta algunas de las actividades más crueles y espantosamente asquerosas del planeta. Sí, sé que vuestro país es famoso por sus alumnas esclavizadas y las máquinas callejeras que dispensan medias usadas de niñas, pero perforar con una lanza y acuchillar ferozmente a los delfines y la matanza increíblemente cruel y dolorosa de seres sensibles sumamente inteligentes y socialmente complejos como las ballenas son una perversión de más alto grado.

Ahora a estas alturas espero la habitual acusación de racismo. Lo siento, no me la trago. Mi tripulación incluye a asiáticos (especialmente japoneses y chinos), africanos, sudamericanos y norteamericanos, europeos y australianos. Trascendemos todas las culturas, unidas en nuestra común oposición contra las actividades ilegales que explotan con crueldad la fauna salvaje marina.

Ah, por cierto, nos llamáis "Gaijin" que significa 'Bárbaro'. Nosotros nunca hemos sido descorteses con vosotros llamándoos un nombre basado en vuestra raza o cultura, no obstante hemos condenado vuestra despreciable profesión como de cruel e ilegal carnicería.

Hemos observado una señal en el Nisshin Maru que dice: 'Animal Planet apoya el eco-terrorismo.'

Os habéis quejado de que Animal Planet sólo muestra una parte de la polémica pero negasteis expresamente el permiso a Animal Planet a que pusieran un equipo de filmación en vuestros barcos que cubriera vuestro punto de vista. Se os ofreció una voz, la rechazasteis y ahora venís a lloriquear que Animal Planet es partidista.

Así que tal vez podáis transmitir un pequeño mensaje a vuestras compañías de relaciones públicas. Solo estáis consiguiendo que parezcáis unos estúpidos con esta continuada charlatanería de que Sea Shepherd es eco-terrorista. A nadie le importan las opiniones de los balleneros. En la mayoría de las mentes de la gente, los balleneros son crueles, sin educación, que no contribuyen en nada a la sociedad ni al mundo. Son sólo unos parásitos viviendo del subsidio del paro y quejándose constantemente.

¡Ah! y cuidad a ese tipo en Nueva Zelanda que trabaja para vosotros. Su nombre es Glenn Inwood y no tiene precio. Lo adoramos, siempre se puede contar con ese tipo para dejarse a sí mismo y a sus clientes en ridículo.

Mientras escribo esto, el matadero flotante japonés llamado Nisshin Maru acelera en círculos con dos barcos de Sea Shepherd en persecución intensa. La pregunta que debe responderse es ¿de quienes estáis huyendo, amigos balleneros?

La respuesta es simple: huís de la realidad de que el mundo siente poco respecto por lo que estáis haciendo. Os detestan y sienten aborrecimiento hacia vosotros.

Ha llegado la hora de unirse al siglo XXI, hora de dejar de revolcarse en las tradiciones sanguinarias que se han extinguido en la mayoría de países civilizados. Ha llegado la hora de crecer y de enfrentarse a la realidad de que nuestros océanos están muriendo y si los océanos mueren, moriremos todos. Ha llegado la hora de que Japón se convierta en parte de la solución en lugar de ser constantemente el problema. Ha llegado la hora de poner fin al despreciable crimen de la caza de ballenas.

Ha llegado el momento de dejar de ser moderados y sumisos con los carniceros del planeta.

Si quieres contribuir con Sea Shepherd, visita su página oficial en http://www.seashepherd.es

Fuente: Sea Shepherd Conservation Society
Trabajo de Traducción: Ocean Sentry www.oceansentry.org

Addthis

Comentarios (0)


Mostrar/Ocultar comenarios

Escribir comentario

corto | largo
security image
Escribe los caracteres de la imagen

busy
 

Aves Marinas

Halladas muertas miles de aves en las playas de Chile

News image

Al menos 2.300 aves marinas fueron halladas muertas en...

Aparecen 27 pingüinos muertos en Phillip Island

News image

Decenas de pingüinos azules de Victoria protegidos han sido hallados...

Perú investiga la muerte masiva de pelícanos

News image

Tras las recientes noticias de las muertes masivas de delfines,...

Descenso en las poblaciones de aves marinas en todo el mundo

News image

Según los hallazgos de un importante estudio publicado recientemente en...

La sobrepesca pone en peligro la población de aves marinas

News image

Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que un amplio...

Toda la obra de Ocean Sentry está bajo licencia de Creative Commons | Diseño por Joomla Bamboo
Add to Google Reader or Homepage Add to netvibes Ocean Sentry - Defending Oceans and Whales - Blogged